
Yo no quería - Tapa

Argentina has an economic support program for translations for those publishers that purchase rights to books by Argentine authors. Click here for more information.
Original title: Yo no quería
Writer: Florencia del Campo
Illustrator: Guadalupe Belgrano
Original Publication: unpublished
Format: 36 color pages, 25,5 x 18 cm.
Rights details: worldwide available
About the book:
La llegada de una nueva hermanita a la familia cambia las cosas para siempre. El juego que antes era solitario ahora es compartido. Divertirse y enojarse son las dos caras del vínculo entre hermanas durante la infancia. Yo no quería es un libro álbum que habla de estos sentimientos encontrados, y de cómo todo aquello que imaginamos antes de que llegue, toma una forma desconocida cuando efectivamente ya está aquí. La fantasía y la realidad se mezclan. No es que una sea mejor que la otra, quizá solo sea que ambas se necesitan para descubrirse.
Este libro fue creado en coautoría junto a la escritora Florencia del Campo. Aún no está terminado, falta pintar cuatro dobles, la tapa y las guardas.
The arrival of a new family member changes us for ever. Our protagonist is about to have a sister and she asks herself: How would it be? What can I do with her?
Through these pages, we will inmerse ourselves into all the different stages in a sibling relationship. What If what we imagined finally ends up being completely different?