
Luna, Sol y Vida, novela gráfica inédita 2025.

Argentina has an economic support program for translations for those publishers that purchase rights to books by Argentine authors. Click here for more information.
Original title: Luna, Sol y Vida
Original title:
Original title: Moon, Sun and Life
Writer: Matilde Vidal. Estela Rios
Writer:
Illustrator: Matilde Vidal
Illustrator:
Original Publication: Unpublished
Original Publication: ISBN 978-631-00-6757-5
Format: 17x24cm
Format: Inside pages: 60 pages
Rights details: Worldwide rights available
About the book:
La maravillosa creación, la unión de un óvulo con un espermatozoide que traen como respuesta: la vida. Vida que nos acompaña desde el momento que somos engendrados con los latidos del corazón, que se detendrá en los minutos exactos que cada uno de nosotros tenemos marcados: en algunos muy pronto, en otros a mediana edad, en la madurez y otros tendrán la fortuna de llegar a una longevidad plena de sabiduría y agradecimiento por haber vivido tantos años. Pero existen otros seres humanos que traerán desde la gestación, apenas nacen, o desarrollarán, en el transcurso de sus años, patologías que no podrán ser revertidas con medicación y, necesitarán de otro ser humano para dar continuidad a su vida. Y es así que otros seres humanos, que atravesando circunstancias por las que no podrán salvar sus propias vidas, podrán sin embargo salvar la de otros a través de la Donación de Órganos. Este relato gráfico Luna, Sol y Vida, cuenta la historia de 3 chicas, 2 de ellas hermanas que atraviesan la problemática de la donación y trasplante de órganos. Abordado desde la ficción y con formato de novela gráfica, el libro cuenta con testimonios reales del caso de Vicky De Mare.
The marvelous creation, the union of an egg and a sperm, brings life as its response. Life that accompanies us from the moment we are conceived, with the beating of our hearts, and which will stop at the exact minutes marked for each of us: for some very early, for others in middle age, in maturity, and still others will be fortunate enough to reach a longevity filled with wisdom and gratitude for having lived so many years. But there are other human beings who, from gestation, as soon as they are born, or who will develop, over the course of their years, pathologies that cannot be reversed with medication, and they will need another human being to give continuity to their lives. And so it is that other human beings, going through circumstances in which they cannot save their own lives, can nevertheless save the lives of others through organ donation. This graphic story, Moon, Sun, and Life, tells the story of three girls, two of them sisters, who face the challenges of organ donation and transplantation. Approached from a fictional perspective and in graphic novel format, the book features real-life accounts of Vicky De Mare's case.