Argentina has an economic support program for translations for those publishers that purchase rights to books by Argentine authors. Click here for more information.
Original title: Güili y Guan
Writer: Laura Abián
Illustrator: Burbuja Abián
Original Publication: Unpublished/finished
Format: 116 pages/ 17 x 24 cm
Rights details: world wide rights available
About the book:
Güili and Guan are two supportive siblings. With a sibling bond full of colours and words; like in a game (“It’s your turn.”, “Now it’s your turn.”), they make us discover the world. They make us walk hand in hand and wonder about the things around, the places, the feelings, the events, the expectancies, the memories. Güili and Guan turn the question into a shelter, and whisper secrets and discoveries to us.
These are two kaleidoscopic looks on the world which turn surprise into an everyday exercise which transforms the known custom into novelty. Güili and Guan teach us to listen to the secret voices of tiny things and share a revelation with us: NOTHING IS IMPOSSIBLE.